Auteur(s)Lerasle, Magdeleine (Editeur scientifique) ;Fronty, Aurélia (1973-...) (Illustrateur) ;Machado, Alice (Traducteur) ;Moreau, Michèle (1959-...) (Traducteur) ;Mindy, Paul (1952-...) (Chef d'orchestre) ;Leonardi, Gerson (Chanteur) ;Correia, Filismena (Chanteur) ;Machado, Alice (Chanteur)

Titre(s)Comptines et chansons du papagaio : le Brésil et le Portugal en 30 comptines / collectage Magdeleine Lerasle ; ill. Aurélia Fronty ; trad. Alice Machado, sous la dir. de Michèle Moreau ; dir. musicale Paul Mindy ; dir. vocale Gerson Leonardi ; Filismena Correia, Gerson Leonardi, Alice Machado... [ et al.], chant.

Editeur(s)Paris : Didier jeunesse, 2003.

Collection(s)(Livre, un CD.. Comptines du monde).

NotesSélection La Chanson élue 2016-2017. Titre n°28 : O trem maluco.

Sujet(s)Comptines portugaises Comptines brésiliennes