Auteur(s)Halsig, Ann (Traducteur)

Titre(s)Les Plus belles photographies d'Auvergne / Traduction : Ann Halsig.

Editeur(s)Clermont-Ferrand : Page centrale, 2015.

Collection(s)(Esprit des lieux ; # 003).

RésuméLes lieux, les paysages, les espaces habités, vécus ou imaginés sont sources d'inspiration pour les artistes qu'ils soient écrivains ou photographes. nous dit Pierre Bergounioux, qui ajoute: . Il est effectivement difficile pour les artistes de faire abstraction de ce rapport au , au , même s'ils doivent aussi savoir dépasser cette condition. Selon Pierre Jourde: . N'en est-il pas de même pour le photographe? L'Auvergne en connaît, en tout cas, de nombreux, venant de tous horizons. Qu'ils soient de grands artistes reconnus dans le domaine de l'art contemporain, ou à vocation plus régionale - ceux qui nous intéressent ici. Nous avons pris le parti de les regrouper, qu'ils soient professionnels, auteurs photographes voire amateurs. Pour chacun d'entre eux, le même espace d'exposition a été laissé: une fiche de présentation, une interview et six photographies que nous avons sélectionnées ensemble. Un travail titanesque qui montre non seulement la beauté de l'Auvergne, mais aussi la richesse et la diversité de leur travail. Vous découvrirez que certains sont sensibles à la majesté des paysages, ceux de l'Auvergne des grands espaces (qui fut pendant longtemps le slogan promotionnel de la région) alors que d'autres les scrutent dans les moindres détails ou dans ce qu'ils peuvent aussi avoir d'universel. Parfois, l'Auvergne n'est pas si loin de la Mongolie ou du Japon. Bonne découverte!.

NotesMention parallèle de titre ou de responsabilité : The most beautiful photographs of Auvergne / translated from French by Ann Halsig. - Titre parallèle : The most beautiful photographs of Auvergne.

Sujet(s)Auvergne (France) ** Photographies