Konnichiwa, Martin !